‘Turning Red’ เปลี่ยน Domee Shi ให้เป็นหนึ่งในดาราที่ใหญ่ที่สุดของ Pixarชิเล่าให้ IndieWire ฟังว่าเธอปูทางสู่การเป็นสตรีผู้มีวิสัยทัศน์ที่ Pixar กับผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์ได้อย่างไร

'Turning Red' เปลี่ยน Domee Shi ให้เป็นหนึ่งในดาราที่ใหญ่ที่สุดของ Pixarชิเล่าให้ IndieWire ฟังว่าเธอปูทางสู่การเป็นสตรีผู้มีวิสัยทัศน์ที่ Pixar กับผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์ได้อย่างไร

แอนิเมชั่น.ทุกอย่างเปลี่ยนไปสำหรับผู้กำกับโดมี ชิที่พิกซาร์ในปี 2022 เธอเปิดตัวผลงานเรื่องแรกของเธอ “ Turning Red ” ภาพยนตร์กึ่งอัตชีวประวัติแนวคอมเมดี้แนวใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอนิเมะ ซึ่งเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม เธอยังได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นรองประธานฝ่ายสร้างสรรค์ของสตูดิโอ กลายเป็นผู้กำกับหญิงคนแรกที่เข้าร่วม Braintrust จอมโอ้อวดของ Pixar

ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมใหม่ของการเสริมอำนาจของผู้หญิง ความหลากหลาย และการเล่า

เรื่องส่วนตัวที่สตูดิโอ นำโดย Pete Docter หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายสร้างสรรค์ ด็อกเตอร์เป็นที่ปรึกษาให้กับชิในฐานะนักวาดเรื่องราวเรื่อง “Inside Out” และต่อด้วยเรื่อง “Bao” เรื่องสั้นที่ได้รับรางวัลออสการ์ของเธอ นั่นจ่ายเงินปันผลเมื่อเขาไฟเขียว “Turning Red” และมอบความไว้วางใจให้ Shi เป็นกรรมการ แต่เพียงผู้เดียว เรื่องราวแปลกๆ ของเธอเกี่ยวกับ Mei (โรซาลี เชียง) วัย 13 ปีจอมซนที่กลายร่างเป็นแพนด้าแดงยักษ์เมื่อเธอเข้าสู่วัยแรกรุ่น มีวิสัยทัศน์ทางศิลปะและควบคุมความวุ่นวายที่ไม่เคยมีมาก่อนของผู้กำกับมือใหม่

“สิ่งที่ฉันเรียนรู้จากการที่พีทร่วมงานกับเขาใน ‘Inside Out’ และเฝ้าดูเขากำกับเรื่อง ‘Soul’” ชิบอกกับ IndieWire “คือมีเหตุผลว่าทำไมทุกอย่างจึงถูกออกแบบในสไตล์เฉพาะ แต่นั่นก็ขึ้นอยู่กับ ตัวละครและสถานที่ทางอารมณ์ และนั่นก็เป็นเช่นเดียวกันสำหรับภาพยนตร์ของเราเช่นกัน เราอยากให้ของแฮนด์เมดที่ดูหนา น่ารัก และมีคุณภาพนี้มาสู่โลกของโตรอนโตเพราะเราอยากให้มันให้ความรู้สึกเหมือนจริง และเพื่อทำเช่นนั้น เราต้องรวมความไม่สมบูรณ์ทั้งหมดที่เรามองเห็นในความเป็นจริงเข้าไปด้วย หากคุณมองอย่างใกล้ชิดที่ฉากของเรา ไม่มีผนังหรือคานเพียงชิ้นเดียวที่เป็นเส้นตรงอย่างสมบูรณ์แบบ เรามีศิลปินเพิ่มชื่อเล่นที่มุม มันเป็นโลกที่สัมผัสได้ซึ่งตัวละครเหล่านี้อาศัยอยู่”

ความท้าทายคือการบอกเล่าเรื่องราวของการเป็นฝาแฝดชาวแคนาดาเชื้อสายจีนในช่วงต้นยุค 00 ด้วย

สไตล์ภาพที่เหนียวแน่นซึ่งแสดงถึงความรักในการวาดภาพ อนิเมะ วงบอยแบนด์ ดิสนีย์ การ์ตูนฝรั่งเศส และภาพยนตร์ของ Edgar Wright “ฉันคิดว่าภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมหลายเรื่องควรมาจากสถานที่ส่วนตัวสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ นั่นคือประสบการณ์ ความทรงจำ และอารมณ์” เธอกล่าว “และฉันแค่อยากจะเจาะลึกลงไปว่ามันเป็นอย่างไรสำหรับฉันและสำหรับหลายๆ คน เมื่อวันหนึ่งพวกเขาตื่นขึ้นมาแล้วจำร่างกายหรืออารมณ์ของตัวเองไม่ได้ หรือทำไมพวกเขาถึงเลิกเกลียดแม่ไปชั่วขณะหนึ่งแล้วไปกราบไหว้พวกเขา ต่อไป. ภาพยนตร์ ศิลปะ และการวาดภาพเป็นวิธีการประมวลผลและจัดการกับความรู้สึกของตัวเองมาโดยตลอด และภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นวิธีช่วยเหลือผู้อื่นที่มีปัญหากับพ่อแม่หรือลูก ๆ ของพวกเขา”

เปลี่ยนเป็นสีแดง จากซ้าย: Abby (ให้เสียง: Hyein Park), มิเรียม (ให้เสียง: Ava Morse), Priya (ให้เสียง: Maitreyi Ramakrishnan), Mei Lee (ให้เสียง: Rosalie Chiang), 2022 © Walt Disney Studio Motion Pictures / เอื้อเฟื้อ Everett ของสะสม

“เปลี่ยนเป็นสีแดง”

Walt Disney Studio Motion Pictures / เอื้อเฟื้อ Everett Collection

แต่การคิดค้นภาษารูปร่าง ชุดสี และการจัดแสงสำหรับ “Turning Red” ถือเป็นแนวทางใหม่สำหรับพิกซาร์ ชิและทีมดูแลหญิงล้วนของเธอทำให้สตูดิโอกลับหัวกลับหางด้วยกลิ่นอายของอนิเมะ 2 มิติ เพื่อช่วยให้ผู้ชมเห็นอกเห็นใจเมย์ในทุกฉาก “พีทพูดเสมอว่ามันเจ๋งที่คุณพยายามระบายสี” เธอกล่าว “มันยอดเยี่ยมมากที่คุณผลักดันการแสดงออก แต่นั่นจะช่วยคุณเล่าเรื่องของ Mei ได้อย่างไร? ดังนั้นเราจึงมีสิ่งนั้นในใจเสมอ แม้ในขณะที่เรากำลังจัดแสงให้กับช็อต เกิดอะไรขึ้นถ้าเธอกลัวและอายจริงๆ? มาทำให้แบ็คกราวด์เป็นสีดำสนิท ฉายสปอตไลต์ไปที่เธอ ฉายแสงสีเขียวที่น่าขนลุกจากด้านล่าง และทำให้ผู้ชมสนใจเธอ”

หนึ่งในฉากที่ดีที่สุด ซึ่งเหมยซึ่งอยู่ในร่างแพนด้าแดงยักษ์กำลังหนีจากแม่ของเธอไปตามถนนในโตรอนโต ก็เป็นงานที่มีอัตชีวประวัติมากที่สุดเช่นกัน “ฉากนั้นที่เหม่ยเห็นแม่ของเธอแอบดูเธอจากหลังต้นไม้นั้นได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตจริงในวันแรกที่ฉันไปโรงเรียน” ชิกล่าว “ฉันเดินออกจากโรงเรียน ฉันได้รู้จักเพื่อนใหม่ แล้วมีคนหนึ่งมาแตะไหล่ฉันแล้วพูดว่า ‘ผู้หญิงคนนั้นซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้คือใคร’ และแม่ของฉันเองที่ใส่แว่นกันแดด เหมือนฉันจะไม่รู้จักเธอ เธอบอกว่าเธอเป็นห่วงฉัน ฉันไม่ได้ระเบิดเป็นแพนด้าแดงยักษ์ แต่ฉันอยากจะทำในตอนนั้น”

credit : เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> UFABET เว็บตรง